AutoKarnet
Trafic II · 2001–2006
La Renault Trafic 1.9 dCi 82 della generazione Trafic II usa il motore diesel F9Q 1.9 dCi da 82 CV.
Dati della configurazione e del mercato citati; equipaggiamenti e cambi possono variare con la data di produzione.
Fonte dei dati tecnici : [1] AutoKarnet
82 CV (60 kW), trazione anteriore, cambio manuale a 6 marce. Prodotta dal 2001 al 2006.
Consiglio AutoKarnet
È la versione diesel d’accesso di questa generazione. Il motore F9Q 1.9 dCi equipaggia anche: Mitsubishi Space Star (Space Star I), Mitsubishi Carisma (Carisma), Opel Vivaro (Vivaro A), Renault Mégane (Mégane I), Renault Mégane (Mégane II), Renault Mégane (Mégane III).
Consiglio AutoKarnet
Su un furgone conta più l’uso che l’età: carichi pesanti, tragitti brevi e minimo prolungato consumano frizione, freni posteriori e filtro antiparticolato. Controllare pneumatici e ammortizzatori posteriori, porte laterali e posteriori, e segnalare all’officina un uso per consegne urbane.
Consiglio AutoKarnet
Tra le schede di Trafic II, la 1.9 dCi 100 100 CV offre un confronto: 100 CV (74 kW), F9Q 1.9 dCi, 1 870 cm³, manuale a 6 marce, 2001–2006. La versione di questa pagina corrisponde a 82 CV (60 kW), F9Q 1.9 dCi, 1 870 cm³, manuale a 6 marce, 2001–2006. Nel richiedere un preventivo, precisare potenza e cambio: il solo nome commerciale non identifica i ricambi.
Consiglio AutoKarnet
≈: riferimento stimato — fa fede l’indicatore di manutenzione del veicolo.
≈ 40.000 km o 2 anni
Intervallo indicativo: 40,000 km o 24 mesi, alla prima scadenza. RN0720 / ACEA C4 — Motore, anno e uso gravoso possono richiedere intervalli più brevi; rispettate l’avviso di manutenzione. Le omologazioni non sono intercambiabili: verificare quella del motore.
Fonte [1]Ogni 2 anni
Liquido freni: sostituzione generalmente ogni 2 anni; controllare i freni a ogni tagliando.
Fonte [1]120.000 km o 5 anni
Sostituire il kit completo (cinghia, rulli e di solito la pompa acqua) alla prima scadenza raggiunta; la rottura distrugge il motore.
Fonte [1]60.000 km o 4 anni
Sostituire più spesso in ambienti polverosi.
Fonte [1]30.000 km o 2 anni
Spesso sostituito a ogni tagliando; prima in caso di odori o appannamento persistente.
Fonte [1]60.000 km o 4 anni
Spurgare l’acqua a ogni tagliando; un filtro intasato causa cali di potenza.
Fonte [1]Il motore diesel F9Q 1.9 dCi da 1 870 cm³, 82 CV (60 kW).
Consiglio AutoKarnet
Un olio omologato RN0720 / ACEA C4 adatto al motore F9Q 1.9 dCi.
Consiglio AutoKarnet
Questa scheda riguarda Renault Trafic II 1.9 dCi 82 82 CV, furgone, 2001–2006, con 82 CV (60 kW), F9Q 1.9 dCi, 1 870 cm³, manuale a 6 marce, 2001–2006. Confrontare i dati con il libretto e l’identificazione del cambio. La denominazione F9Q 1.9 dCi può comprendere più evoluzioni: il VIN resta necessario per confermare i codici dei ricambi.
Consiglio AutoKarnet
AutoKarnet · FR · Europe · Synthèse éditoriale AutoKarnet · Consultato il 09/10/2026