Aceite del motor
CBS · 24 meses
24 meses
Plazo variable calculado por el CBS según el uso; cambio como máximo 24 meses después del anterior. Cantidad y homologación en la ficha de la versión.
Fuente [4]E60/E61 2003-2007 · 2005–2007
BMW 523i 177 ch · N52B25 (2005–2007)
Motor N52B25, 2497 cm³, 130 kW (177 CV) y 230 Nm. Carrocerías: berlina E60 y familiar E61 Touring. Caja: manual de 6 relaciones o automática de 6. Propulsión trasera.
Elegir motorización
Identificar el vehículo y preparar su mantenimientoDatos técnicos
- Combustible
- Gasolina
- Potencia
- 177 CV / 130 kW
- Cilindrada
- 2 497 cm³
- Par
- 230 Nm
- Código de motor
- N52B25
- Periodo cubierto
- 2005–2007
- Mercado documentado
- Europe
Caja de cambios
- Manual · 6 marchas
- Automática · 6 marchas
Datos de la configuración y el mercado citados; el equipamiento y las cajas pueden variar según la fecha de producción.
Fuente de los datos técnicos : [1] BMW AG — TIS (archive) [2] Wikipedia [3] ADAC [4] BMW Group
Identificación y particularidades
Motor N52B25, 2497 cm³, 130 kW (177 CV) y 230 Nm. Carrocerías: berlina E60 y familiar E61 Touring. Caja: manual de 6 relaciones o automática de 6. Propulsión trasera.
Aceite de motor para esta versión
Las normas de aceite (homologaciones, viscosidad, cantidad) están en la ficha de motor enlazada.
Fuente : [1]
Mantenimiento y plazos CBS
El vehículo calcula los plazos vía CBS, visibles en el cuadro. Revisión (fija) y cambio de aceite (condicional) no son lo mismo. Entre dos cambios: líquido de frenos cada 24 meses.
Fuente : [4]
Llamadas documentadas
Llamadas: compruebe la ficha ADAC y pida la consulta de la base BMW por VIN para este periodo.
Fuente : [3]
Preparar la revisión
Lleve VIN, mes de fabricación, código N52B25 y potencia 130 kW (177 CV). Pida que registren el trabajo en el historial CBS y recupere la llave usada en el último trayecto, que guarda los datos de mantenimiento.
Motor de gasolina BMW N52 (3,0 l atmosférico, seis cilindros)
Esta información vale para todos los coches equipados con el motor N52.
Qué es el N52
Seis cilindros de gasolina en línea atmosférico de 2.996 cm³ (88,0 × 85,0 mm), bloque compuesto de magnesio y aluminio y Valvetronic II. BMW lo lanzó en 2005 en los Serie 5 E60/E61 y Serie 3 E90 (330i, después el 325i con una versión menos potente del mismo 3,0), en dos niveles: OL (superior, con admisión por resonancia DISA) y UL (inferior, sin DISA). La documentación de taller de BMW incluye además un N52K, montado por ejemplo en los 125i y 130i del Serie 1.
Aceite de motor
Cambio con filtro: 6,5 l para el N52 B30 y el N52K B30 según los datos TIS; 7,0 l en un N52K con radiador de aceite adicional. La formación de BMW indica SAE 5W-30. Longlife-04 solo está homologado para gasolina en la UE, Suiza, Noruega y Liechtenstein; fuera de esa zona, use la homologación que BMW prevé para el país.
Distribución
Cadena, en la parte delantera del motor, tanto en el N52 como en el N52K: la sustitución pasa por desmontar la tapa de culata, el tensor, el retén delantero y el amortiguador de vibraciones. No hay intervalo: es una reparación.
Bloque de magnesio: precauciones de taller
Los accesorios fijados al bloque de magnesio llevan tornillos de aluminio (cabeza azul): un tornillo de acero provocaría corrosión por contacto. Por la misma razón, las juntas entre la culata o el cárter de aluminio y el bloque de magnesio no deben dañarse. Avise a un taller que conozca poco este motor.
Fuente : [9]
Mantenimiento e historial
Líquido de frenos
24 meses
24 meses
Sustituya cada dos años; reinicie solo el servicio CBS correspondiente.
Fuente [4]Revisión del vehículo
50 000 km / 48 meses
50 000 km
48 meses
Independiente del cambio de aceite; aplique el primer límite alcanzado.
Fuente [4]Preguntas sobre esta versión (5)
¿Qué motor lleva esta versión N52B25?
Motor N52B25, 2497 cm³, 130 kW (177 CV) y 230 Nm. Carrocerías: berlina E60 y familiar E61 Touring. Caja: manual de 6 relaciones o automática de 6. Propulsión trasera.
¿Qué aceite y qué cantidad para este N52B25?
Las normas de aceite (homologaciones, viscosidad, cantidad) están en la ficha de motor enlazada.
Fuente : [1]
¿Qué recoge la cartilla BMW además del cambio de aceite?
El vehículo calcula los plazos vía CBS, visibles en el cuadro. Revisión (fija) y cambio de aceite (condicional) no son lo mismo. Entre dos cambios: líquido de frenos cada 24 meses.
Fuente : [4]
¿Qué llamadas revisar en este N52B25?
Llamadas: compruebe la ficha ADAC y pida la consulta de la base BMW por VIN para este periodo.
Fuente : [3]
Fuentes documentales
- [1] BMW TIS — BMW Quality Longlife-04
BMW AG — TIS (archive) · EN · Europe · SI 11 03 04 (156) · revision 09/2005 · Consultado el 08/10/2026
- [2] BMW 5 Series (E60) — Wikipedia
Wikipedia · EN · Worldwide · Variant tables (pre-facelift and facelift saloon/Touring); M5 total production figures · Consultado el 08/10/2026
- [3] ADAC Autokatalog — BMW 5er E60/E61 (2003–2007)
ADAC · DE · Germany · Variant listing pre-LCI saloon and Touring; power/dates by trim · Consultado el 08/10/2026
- [4] BMW Group PressClub — The all-new BMW 5 Series (E60), 2003
BMW Group · EN · Europe · Launch material for E60 saloon with 520i/525i/530i/545i petrol and 525d/530d diesel; CBS introduction · Consultado el 08/10/2026
- [5] BMW TIS — Oil Supply N52 / B30
BMW AG — TIS (archive) · EN · Europe · TD 11 40 · engine-level data, N52 B30; archive navigation is E90 · Consultado el 08/10/2026
- [6] BMW TIS — Oil Supply N52K B30
BMW AG — TIS (archive) · EN · Europe · TD 11 40 · with filter; with auxiliary engine oil cooler · Consultado el 08/10/2026
- [7] BMW TIS — Replacing timing chain (N52)
BMW AG — TIS (archive) · EN · Europe · RA 11 31 · N52 · Consultado el 08/10/2026
- [8] BMW TIS — Replacing timing chain (N52K)
BMW AG — TIS (archive) · EN · Europe · RA 11 31 · E88 archive, “1 Series 125i (N52K) Convertible” · Consultado el 08/10/2026
- [9] BMW Technical training — New Generation 6-Cylinder N52
BMW of North America — Technical Training · EN · USA · Introduction (E60, E61, E90; 330i and 325i, 2005) · Technical data N52B30 (engine oil SAE 5W-30) · designations OL/UL · magnesium crankcase, aluminium bolts · Consultado el 08/10/2026