G70 · 2022–2026
El M760e xDrive desarrolla 420 kW (571 CV) con el motor B58 de 2998 cm³. Esta ficha abarca 2022–2026. Híbrido enchufable B58: 420 kW de sistema frente a 280 kW del gasolina. No es una suma simple de máximos. Automático de ocho marchas y xDrive. Al lanzamiento: 18,7 kWh útiles y carga AC de 7,4 kW; compruebe la especificación de versiones posteriores.
Datos de la configuración y el mercado citados; el equipamiento y las cajas pueden variar según la fecha de producción.
Fuente de los datos técnicos :
El M760e xDrive desarrolla 420 kW (571 CV) con el motor B58 de 2998 cm³. Esta ficha abarca 2022–2026. Carrocerías cubiertas: berlina. Las fechas reúnen configuraciones documentadas; no todas las combinaciones de carrocería y cambio estuvieron disponibles durante todo el período. Híbrido enchufable B58: 420 kW de sistema frente a 280 kW del gasolina. No es una suma simple de máximos. Automático de ocho marchas y xDrive. Al lanzamiento: 18,7 kWh útiles y carga AC de 7,4 kW; compruebe la especificación de versiones posteriores.
El manual G70 VI/23 consultado es estadounidense. Sus prescripciones no se trasladan a versiones europeas ni a la renovación 2026. Confirme cantidad y homologación exactas por VIN para esta motorización; no se copia una cantidad de instalaciones B57/B58 anteriores.
Fuente : [6]
CBS calcula las necesidades según el uso. Consulte por separado aceite, líquido de frenos y revisión del vehículo. Prevea filtro de aceite con el cambio y solicite el detalle de microfiltro, filtro de aire y bujías o filtro de gasóleo según el contador de servicio. El manual no da su frecuencia completa por versión. Comunique períodos con la batería desconectada para corregir operaciones dependientes del tiempo.
Fuente : [6]
ADAC recoge un aviso por riesgo de incendio del motor de arranque y una campaña sobre la conexión de masa del volante en ciertos asistentes. Equipamiento y fecha de producción determinan el alcance; compruebe VIN y campañas realizadas.
Fuente : [1]
Lleve VIN, mes de fabricación, código B58 y potencia de 420 kW. Anote fechas y contadores CBS, cambios de aceite y filtros; entregue la llave usada en el último viaje. Pida factura detallada del aceite y trabajos, y registro del servicio. Declare períodos con batería desconectada para corregir plazos temporales.
Fuente : [6]
Esta información vale para todos los coches equipados con el motor B58.
Seis cilindros de gasolina en línea de 2.998 cm³ (diámetro 82 mm, carrera 94,6 mm, compresión 11:1), turbo twin-scroll, inyección directa, doble VANOS, bloque «closed deck» y refrigeración indirecta del aire de admisión integrada en el colector. BMW lo incluye en la misma familia modular que los B38, B48 y B57 y lo lanzó a mediados de julio de 2015 en el 340i F30 (240 kW/326 CV y 450 Nm según el ADAC, que lo codifica B58B30A). BMW llama B58B30M0 a la versión del M240i del Serie 2 renovado (2017). En 2021, el M240i xDrive Coupé G42 anuncia 275 kW (374 CV) y 500 Nm con la misma cilindrada.
Los manuales de BMW solo indican aceites para rellenar y dejan el cambio de aceite a un taller cualificado; la lista depende de la edición del manual. Manual del Serie 5 G30 (VI/20): BMW Longlife-04, -12 FE o -17 FE+, en SAE 0W-20, 5W-20, 0W-30, 5W-30, 0W-40 o 5W-40; en su defecto, hasta 1 litro de ACEA C2 o C3. Manual del Serie 2 Coupé G42 (VI/22): BMW Longlife-12 FE o -17 FE+, solo en SAE 0W-20 o 0W-30; en su defecto, hasta 1 litro de ACEA C2 o C5. Sin aditivos. Cantidades publicadas por BMW: 6,5 l para el B58B30M0 del M240i (2017, «filling quantity») y 7,2 l en el cambio de aceite del M240i xDrive Coupé G42 (2021). Para otros montajes no hay cantidad documentada aquí.
Cadena, en el lado de la caja, confirmada por el ADAC. Según el documento de formación de BMW es de dos partes: una cadena inferior mueve un eje intermedio que transmite el giro a la cadena superior de los árboles de levas; la bomba de aceite tiene su propia cadena y los tensores son hidráulicos con precarga de muelle. La inercia de la caja reduce las vibraciones torsionales sobre la cadena. Las fuentes consultadas no dan intervalo de sustitución.
2015: lanzamiento en el 340i F30, sustituyendo al N55 (2.979 cm³, 225 kW); Euro 6b según el ADAC. 2017: Serie 2 renovado, M240i con B58B30M0. 2021: M240i xDrive Coupé G42, 275 kW (374 CV) y 500 Nm, Euro 6d. Las fuentes consultadas no detallan los cambios internos entre estas versiones: no hay que deducir más.
Vencimiento de aceite indicado por CBS
Anote fecha y distancia restantes antes del trabajo. Use cantidad específica y aceite homologado por VIN; compruebe nivel y registre el cambio realizado. El documento no justifica un kilometraje fijo universal.
Fuente [6]Fecha del servicio de líquido de frenos
Lea el plazo del líquido separado del desgaste de pastillas. Compare con la última factura; comunique almacenamiento con batería desconectada antes de corregir fechas. Reinicie solo trabajos realizados.
Fuente [6]Vencimiento de revisión, separado del aceite
Mantenga revisión CBS separada del cambio de aceite. Presente historial y última llave usada para leer las necesidades reales. Un cambio de aceite no acredita revisión realizada.
Fuente [6]El M760e xDrive desarrolla 420 kW (571 CV) con el motor B58 de 2998 cm³. Esta ficha abarca 2022–2026. Carrocerías cubiertas: berlina. Las fechas reúnen configuraciones documentadas; no todas las combinaciones de carrocería y cambio estuvieron disponibles durante todo el período.
El manual G70 VI/23 consultado es estadounidense. Sus prescripciones no se trasladan a versiones europeas ni a la renovación 2026. Confirme cantidad y homologación exactas por VIN para esta motorización; no se copia una cantidad de instalaciones B57/B58 anteriores.
Fuente : [6]
CBS calcula las necesidades según el uso. Consulte por separado aceite, líquido de frenos y revisión del vehículo. Prevea filtro de aceite con el cambio y solicite el detalle de microfiltro, filtro de aire y bujías o filtro de gasóleo según el contador de servicio. El manual no da su frecuencia completa por versión. Comunique períodos con la batería desconectada para corregir operaciones dependientes del tiempo.
Fuente : [6]
Híbrido enchufable B58: 420 kW de sistema frente a 280 kW del gasolina. No es una suma simple de máximos. Automático de ocho marchas y xDrive. Al lanzamiento: 18,7 kWh útiles y carga AC de 7,4 kW; compruebe la especificación de versiones posteriores.
ADAC recoge un aviso por riesgo de incendio del motor de arranque y una campaña sobre la conexión de masa del volante en ciertos asistentes. Equipamiento y fecha de producción determinan el alcance; compruebe VIN y campañas realizadas.
Fuente : [1]
ADAC · DE · Europe · Launch July 2024, B57 engine, recall table. Conflicting thermal power field not copied. · Consultado el 08/10/2026
BMW Group · EN · Europe · 740d, 750e and M760e; production November 2022, system and combustion outputs. · Consultado el 08/10/2026
BMW Group · EN · Europe · 220 kW/300 hp system, 210 kW combustion, 2993 cc; eight-speed automatic. · Consultado el 08/10/2026
Hella Gutmann · DE · Europe · G70 740d B57D30B, 750e B58B30S, M760e B58B30P. · Consultado el 08/10/2026
MANN-FILTER · DE · Europe · G70 engine families; suffix differs for 750e, retained at B58 family level. · Consultado el 08/10/2026
BMW AG — manual reproduced by Manuals+ · EN · USA; CBS method, not European service intervals · US edition: pp. 355, 358. CBS process only; US oil approval list not transplanted to European diesel/PHEV. · Consultado el 08/10/2026
BMW of North America — Technical training (archive.org copy) · EN · USA · Information status April 2015 · §1.2 Modular design · §1.3 Technical data (engine oil specification) · §2.2.4 Chain drive · Consultado el 08/10/2026
BMW Group UK · EN · United Kingdom · Effective production week 44/2017 · engine type (B58B30M0, B47D20U0, B47D20O0, B47D20T0), gearbox, “Engine oil (filling quantity)” · M2 Coupé LCI · Consultado el 08/10/2026
BMW Group · EN · Europe (ACEA) · pp. 1–6; “Engine oil”, footnote 2) “Oil change”; 48V mild hybrid output and battery (220d); consumption WLTP combined · Consultado el 08/10/2026
BMW AG (online copy: Kfz-Handbuch.de) · DE · Germany · pp. 157–158 (Servicebedarf), 260–261 (Einfahren, Partikelfilter), 278 (Segeln), 311–315 (Kraftstoff, AdBlue), 316–321 (Motoröl, Kühlmittel), 322–323 (CBS, Service Historie), 326–328 (Batterie, Mild-Hybrid), 347–351 (Gewichte, Anhängelasten) · Consultado el 08/10/2026
ADAC · DE · Europe / Allemagne · Technische Daten : moteur, puissance, cylindrée, distribution et dates ; périmètre européen documenté. · Consultado el 08/10/2026
BMW AG · DE · Germany · pp. 405–406: Motorölsorten zum Nachfüllen, geeignete und alternative Motorölsorten, Viskositätsklassen (Fußnote zu Longlife-12 FE und Dieselmotoren 25d/35d/40d/50d) · Consultado el 08/10/2026