Aceite del motor
CBS · 24 meses
24 meses
Plazo variable calculado por el CBS según el uso; cambio como máximo 24 meses después del anterior. Cantidad y homologación en la ficha de la versión.
Fuente [5]E60/E61 2007-2010 · 2007–2010
BMW 520i 156 ch · N46B20 (2007–2010, marchés hors stratifiée)
Motor N46B20, 1995 cm³, 115 kW (156 CV) y 200 Nm. Carrocerías: berlina E60 y familiar E61 Touring. Caja: manual de 6 relaciones o automática de 6. Propulsión trasera.
Elegir motorización
Identificar el vehículo y preparar su mantenimientoDatos técnicos
- Combustible
- Gasolina
- Potencia
- 156 CV / 115 kW
- Cilindrada
- 1 995 cm³
- Par
- 200 Nm
- Código de motor
- N46B20
- Periodo cubierto
- 2007–2010
- Mercado documentado
- Europe
Caja de cambios
- Manual · 6 marchas
- Automática · 6 marchas
Datos de la configuración y el mercado citados; el equipamiento y las cajas pueden variar según la fecha de producción.
Fuente de los datos técnicos : [1] BMW AG — TIS (archive) [2] BMW AG — TIS (archive) [3] Wikipedia [4] ADAC [5] BMW Group
Identificación y particularidades
Motor N46B20, 1995 cm³, 115 kW (156 CV) y 200 Nm. Carrocerías: berlina E60 y familiar E61 Touring. Caja: manual de 6 relaciones o automática de 6. Propulsión trasera.
Aceite de motor para esta versión
Las normas de aceite (homologaciones, viscosidad, cantidad) están en la ficha de motor enlazada.
Fuente : [1]
Mantenimiento y plazos CBS
El vehículo calcula los plazos vía CBS, visibles en el cuadro. Revisión (fija) y cambio de aceite (condicional) no son lo mismo. Entre dos cambios: líquido de frenos cada 24 meses.
Llamadas documentadas
Llamadas: compruebe la ficha ADAC y pida la consulta de la base BMW por VIN para este periodo.
Fuente : [4]
Preparar la revisión
Lleve VIN, mes de fabricación, código N46B20 y potencia 115 kW (156 CV). Pida que registren el trabajo en el historial CBS y recupere la llave usada en el último trayecto, que guarda los datos de mantenimiento.
Motor de gasolina BMW N46 (2,0 l, cuatro cilindros)
Esta información vale para todos los coches equipados con el motor N46.
Qué es el N46
Cuatro cilindros de gasolina atmosférico de 1.995 cm³ (84 × 90 mm). La documentación de taller de BMW lo incluye, entre otros, en los 118i y 120i del Serie 1 E87 y en el Serie 3 E90/E91; para el 118i E87, BMW indica la versión N46B20U2 de 100 kW. Lo sustituyeron el N43 de inyección directa y después el N13 turbo.
Aceite de motor
Cambio con filtro: 4,25 l según los datos TIS del N46. Longlife-04 solo está homologado para gasolina en la UE, Suiza, Noruega y Liechtenstein; fuera de esa zona, use la homologación que BMW prevé para el país. El CBS calcula el cambio de aceite; desde septiembre de 2008, BMW codifica para el N46TU un valor inicial de 30.000 km (salvo en países con mantenimiento acortado): una previsión ajustada al uso, no un intervalo garantizado.
Mantenimiento e historial
Líquido de frenos
24 meses
24 meses
Sustituya cada dos años; reinicie solo el servicio CBS correspondiente.
Fuente [5]Revisión del vehículo
50 000 km / 48 meses
50 000 km
48 meses
Independiente del cambio de aceite; aplique el primer límite alcanzado.
Fuente [5]Preguntas sobre esta versión (5)
¿Qué motor lleva esta versión N46B20?
Motor N46B20, 1995 cm³, 115 kW (156 CV) y 200 Nm. Carrocerías: berlina E60 y familiar E61 Touring. Caja: manual de 6 relaciones o automática de 6. Propulsión trasera.
¿Qué aceite y qué cantidad para este N46B20?
Las normas de aceite (homologaciones, viscosidad, cantidad) están en la ficha de motor enlazada.
Fuente : [1]
¿Qué recoge la cartilla BMW además del cambio de aceite?
El vehículo calcula los plazos vía CBS, visibles en el cuadro. Revisión (fija) y cambio de aceite (condicional) no son lo mismo. Entre dos cambios: líquido de frenos cada 24 meses.
¿Qué llamadas revisar en este N46B20?
Llamadas: compruebe la ficha ADAC y pida la consulta de la base BMW por VIN para este periodo.
Fuente : [4]
Fuentes documentales
- [1] BMW TIS — BMW Quality Longlife-04
BMW AG — TIS (archive) · EN · Europe · SI 11 03 04 (156) · revision 09/2005 · Consultado el 08/10/2026
- [2] BMW TIS — Harmonisation of oil change intervals
BMW AG — TIS (archive) · EN · ECE · SI 00 13 07 (391) · 10/2007 · launch 09/2008 · Consultado el 08/10/2026
- [3] BMW 5 Series (E60) — Wikipedia
Wikipedia · EN · Worldwide · Variant tables (pre-facelift and facelift saloon/Touring); M5 total production figures · Consultado el 08/10/2026
- [4] ADAC Autokatalog — BMW 5er E60/E61 Facelift (2007–2010)
ADAC · DE · Germany · LCI listing: 304 Treffer; power by trim for saloon and Touring (10/07–01/10 etc.) · Consultado el 08/10/2026
- [5] BMW Group PressClub — The all-new BMW 5 Series (E60), 2003
BMW Group · EN · Europe · Launch material for E60 saloon with 520i/525i/530i/545i petrol and 525d/530d diesel; CBS introduction · Consultado el 08/10/2026
- [6] BMW TIS — Oil Supply N46
BMW AG — TIS (archive) · EN · Europe · TD 11 40 · oil change including filter · Consultado el 08/10/2026
- [7] BMW TIS — 1 Series E87, vehicle and engine index
BMW AG — TIS (archive) · EN · Europe · Vehicle list (model / engine / body) · Consultado el 08/10/2026
- [8] BMW Technical training — Product information: N13 Engine
BMW AG — Technical training (online copy) · EN · Europe · §1.1 Models (F20 116i/118i, 09/2011) · §2.3 Camshaft drive · §3.4.2 Oil level monitoring · §3.5.2 Timing chain lubrication · Consultado el 08/10/2026
- [9] BMW TIS — E90/E91 model and engine index
BMW AG (TIS, archive) · EN · Europe · 3 Series E90 and E91: N46, N52, N53, N54, M47T2, M57T2 and N47 · Consultado el 08/10/2026