F20/F21 · 2015–2019
BMW 116i F20/F21 · 109 CV (2015–2019)
El 116i abre la gama de gasolina del Serie 1 renovado y es el primero con tres cilindros: 80 kW de un 1,5 litros, solo con cambio manual, desde marzo de 2015 hasta el final de la producción en 2019.
Elegir motorización
Identificar el vehículo y preparar su mantenimientoDatos técnicos
- Combustible
- Gasolina
- Potencia
- 109 CV / 80 kW
- Cilindrada
- 1 499 cm³
- Par
- 180 Nm
- Cilindros
- 3
- Código de motor
- B38
- Periodo cubierto
- 2015–2019
- Mercado documentado
- Europe
Caja de cambios
- Manual · 6 marchas · 2015
Datos de la configuración y el mercado citados; el equipamiento y las cajas pueden variar según la fecha de producción.
Fuente de los datos técnicos : [1] BMW Group [2] BMW Group [3] BMW Group
Datos del fabricante — cambio manual
- Aceleración de 0 a 100 km/h
- 10,9 s
- Consumo mixto — ciclo europeo de la época
- 5,0 l/100 km
Valores de lanzamiento para la configuración manual citada. El consumo procede de un ciclo de medición, no garantiza el uso real; el automático puede diferir. Fuente [1]
Qué distingue a esta versión
Tricilíndrico de gasolina de 1.499 cm³ con turbo, inyección directa, VALVETRONIC y doble VANOS (código B38 en el catálogo de recambios de BMW, B38B15A en ADAC): 80 kW y 180 Nm. BMW solo indica un cambio manual de seis marchas, en tres y cinco puertas. Tabla de BMW de enero de 2015: 10,9 s de 0 a 100 km/h, 195 km/h y 5,0 l/100 km con neumáticos de serie.
Aceite de motor: cantidad y homologación
Cambio de aceite: 4,25 l, la misma cifra en las tablas técnicas de BMW de enero de 2015 y julio de 2017. Homologación: la tabla de aceites originales BMW publicada en 2019 por un concesionario BMW indica, para los motores modulares de BMW (B38, B48 y B58, la familia «Bx8» de la formación técnica BMW) desde el año modelo 2014: BMW Longlife-04 (SAE 5W-30 o 0W-30), Longlife-12 FE (0W-30) y Longlife-17 FE+ (0W-20). La propia tabla remite al manual de instrucciones para la homologación y la cantidad vinculantes: compruébelo.
Distribución
Cadena (ADAC: «Steuerkette»). La documentación técnica de BMW sobre los motores de gasolina Bx8 describe una distribución de dos cadenas situada en el lado del cambio, donde la inercia de la transmisión reduce las cargas sobre la cadena; la bomba de aceite y vacío tiene su propia cadena. Ningún documento consultado prevé su sustitución periódica: es una pieza de reparación, no de mantenimiento.
Preparar la próxima revisión
Antes de la cita, anote 4,25 l de aceite en el cambio y la homologación que figura en su manual. Anote también el mes de fabricación (permiso de circulación o placa del fabricante): determina qué llamadas a revisión pueden afectarle. ADAC recoge una llamada de BMW de octubre de 2025 para coches fabricados entre 09/2015 y 09/2021: puede entrar agua en el relé del motor de arranque, con riesgo de incendio; solución: motor de arranque nuevo. Otra, de septiembre de 2024, afecta a los fabricados entre 01/2016 y 12/2017: generador de gas del airbag del conductor, que se sustituye. Pida a BMW o al taller que compruebe su número de bastidor. No hemos encontrado ningún documento de BMW con valores de mantenimiento cifrados para esta fase: pida al taller que imprima los vencimientos que muestra el coche (aceite, frenos, líquido de frenos, revisión del vehículo) y no aplique los intervalos publicados para el E87.
Mantenimiento e historial
Preguntas sobre esta versión (5)
¿Existe un 116i automático?
No en las tablas de BMW: las de enero de 2015 y julio de 2017 solo indican un cambio manual de seis marchas, y el dosier de prensa de mayo de 2017 cita el 116i, junto al 118d xDrive, como los únicos sin opción de Steptronic de ocho marchas.
¿Es el mismo motor que el del 118i?
Es la misma familia de 1.499 cm³ (B38 en el catálogo de recambios) que el 118i fabricado desde julio de 2015, que rinde 100 kW y 220 Nm en vez de 80 kW y 180 Nm. Ambos llevan 4,25 l de aceite según BMW.
¿La actualización de 2017 cambió el motor?
Potencia y par siguen en 80 kW y 180 Nm, y ADAC da el mismo código (B38B15A) antes y después de julio de 2017. La tabla de BMW de 2017 sitúa la potencia máxima a 4.250 rpm, frente a 4.500–6.000 rpm en 2015.
¿Qué norma de emisiones cumple?
ADAC indica Euro 6b (NEDC) para los coches desde 03/2015 y Euro 6d-TEMP-EVAP (WLTP) para la versión vendida desde 07/2018. El certificado de conformidad o el permiso de circulación dan la de su coche.
Fuentes documentales
- [1] BMW Media information 01/2015 — The new BMW 1 Series model range
BMW Group · EN · Europe (ACEA) · PDF pp. 2–8 (summary: lights, M135i 240 kW), pp. 22–24 (“five new diesel engines”) · Consultado el 08/10/2026
- [2] BMW Media information 05/2017 — The new BMW 1 Series
BMW Group · EN · Europe (ACEA) · pp. 1–2 (launch July 2017, interior), pp. 4–5 (engines, gearboxes, xDrive) · Consultado el 08/10/2026
- [3] BMW Specifications 5/2017 — The BMW 1 Series 3-door and 5-door
BMW Group · EN · Europe (ACEA) · Valid from 7/2017 · three-door: 116i pp. 1–2, 118i pp. 3–4, 120i/125i pp. 5–6, M140i pp. 7–10, 116d pp. 11–12, 118d pp. 13–14, 120d pp. 15–16, 125d pp. 17–18; five-door from p. 19 · “oil change volume” · Consultado el 08/10/2026
- [4] BMW parts catalogue (ETK) — BMW 1 Series F20 LCI 5-door, Europe: models and engines
bmwfans.info (copy of the BMW ETK parts catalogue) · EN · Europe · Model list (model – engine), F20N · Consultado el 08/10/2026
- [5] BMW parts catalogue (ETK) — BMW 1 Series F21 LCI 3-door, Europe: models and engines
bmwfans.info (copy of the BMW ETK parts catalogue) · EN · Europe · Model list (model – engine), F21N · Consultado el 08/10/2026
- [6] BMW Technical training — B46 Engine (with the B38 three-cylinder)
BMW of North America — Technical training (archive.org copy) · EN · USA · Information status June 2014 · §1 (B38/B46, “Bx8”) · §2.2.7 Chain drive, Bx8 engines (pp. 57–58) · Consultado el 08/10/2026
- [7] Original BMW und MINI Motorenöle — Produkt-Portfolio und Motorenanwendung
BMW Autohaus Faba (authorised BMW dealer) · DE · Germany · One-page chart, November 2019 · rows: modular (“Baukasten”) and N20 petrol engines from MY 2014; petrol engines from MY 2002; diesel engines from MY 2014 · binding approval: owner’s handbook · Consultado el 08/10/2026
- [8] ADAC Autokatalog — BMW 116i Advantage (3-Türer) (03/15 – 06/17)
ADAC · DE · Germany · Technische Daten: Motorcode, Leistung, Drehmoment, Hubraum, Modellstart/Modellende, Schadstoffklasse, Nockenwellensteuerung · Rückrufe · Consultado el 08/10/2026
- [9] ADAC Autokatalog — BMW 116i (3-Türer) (07/18 – 06/19)
ADAC · DE · Germany · Technische Daten: Motorcode, Leistung, Drehmoment, Hubraum, Modellstart/Modellende, Schadstoffklasse, Nockenwellensteuerung · Rückrufe · Consultado el 08/10/2026