F70 · 2024–…
Modello d’ingresso della F70 da novembre 2024, la 116 è l’unica benzina senza mild hybrid né trazione integrale. Si riconosce dai 90 kW sulla carta di circolazione; al cambio olio richiede 4,5 l.
Dati della configurazione e del mercato citati; equipaggiamenti e cambi possono variare con la data di produzione.
Fonte dei dati tecnici : [5] BMW Group [6] BMW Group
Tre cilindri benzina turbo da 1.499 cm³ (codice motore ADAC B38A15P): 90 kW (122 CV) tra 3.900 e 6.500 giri/min e 230 Nm tra 1.500 e 3.600 giri/min. La scheda BMW non cita né motore elettrico né batteria a 48 V. Cambio Steptronic a doppia frizione a sette rapporti, trazione anteriore. BMW dichiara 9,8 s da 0 a 100 km/h e 210 km/h di velocità massima; consumo combinato WLTP 6,4–5,9 l/100 km (146–135 g/km di CO2), Euro 6e. Distribuzione a catena secondo l’ADAC.
Cambio olio: 4,5 l secondo la scheda tecnica BMW 11/2024 («quantità per il cambio olio»). Per il rabbocco il libretto indica BMW Longlife-12 FE, Longlife-17 FE+ o Longlife-19 FE, SAE 0W-20 o 0W-30 (in mancanza, fino a 1 litro di ACEA C2, C3 o C5), senza additivi. Il livello si misura elettronicamente: è sorvegliato durante la marcia (valore disponibile dopo circa 30 minuti di guida normale) e la misurazione dettagliata si avvia con l’auto in piano, motore caldo e selettore in N o P, in App › Veicolo › Stato del veicolo › Livello olio motore › Misurazione livello olio. Il libretto consiglia di farla dopo ogni rifornimento. Rabboccare solo quando l’auto lo chiede, nella quantità indicata dal messaggio.
L’auto calcola ogni scadenza in base all’uso (Condition Based Service) e all’accensione mostra brevemente la data successiva o la distanza residua; il dettaglio, revisioni di legge comprese, è in App › Veicolo › Stato del veicolo › Service. La manutenzione regolare BMW comprende olio motore, liquido freni, controllo del veicolo, filtro aria, microfiltro abitacolo e candele. Alcune voci dipendono dal tempo, come la sostituzione dei liquidi: farle aggiornare dall’officina. Né il libretto né l’elenco BMW fissano chilometraggi o durate: valgono le date mostrate dall’auto.
Verificate sulla carta di circolazione la data di prima immatricolazione e la potenza (90 kW). Annotate le voci e le date in App › Veicolo › Stato del veicolo › Service. Consegnate all’accettatore la chiave usata nell’ultimo viaggio: l’auto vi memorizza i dati di manutenzione. Chiedete 4,5 l di un olio omologato BMW e verificate che l’intervento sia registrato nella Service History elettronica, che sostituisce il libretto cartaceo ed è consultabile da un futuro proprietario.
Scadenza calcolata dal CBS
Cambio olio alla scadenza indicata dall’auto, senza superarla. Rabbocco: BMW Longlife-12 FE, Longlife-17 FE+ o Longlife-19 FE, SAE 0W-20 o 0W-30. In mancanza, fino a 1 litro di ACEA C2, C3 o C5. Nessun additivo. Aggiungere solo la quantità indicata dal messaggio dell’auto.
Fonte [7]Secondo il fabbisogno di servizio
BMW elenca come manutenzione regolare: liquido freni, controllo del veicolo secondo le prescrizioni BMW, filtro aria, microfiltro abitacolo e candele. Ogni voce è attivata dal fabbisogno di servizio calcolato dall’auto.
Fonte [2]A calendario (CBS)
Alcune manutenzioni dipendono dal tempo, ad esempio la sostituzione dei liquidi. Il manuale F70 indica che i periodi con batteria scollegata vengono considerati; far aggiornare queste voci dall’officina. Il manuale non indica una durata.
Fonte [7]Controllo regolare, motore freddo
Livello corretto al segno Max nel bocchettone, a motore freddo e climatizzatore spento. BMW raccomanda liquido BMW LC-18, miscelato 50:50 con acqua; non mescolare additivi di colori diversi. Fino a due serbatoi di espansione a seconda della motorizzazione.
Fonte [7]No. La scheda tecnica BMW della 116 indica solo una batteria a 12 V da 60 Ah, nessun motore elettrico e un bagagliaio da 380 a 1.200 litri, contro 300–1.135 litri della 120 ibrida. L’ADAC riporta però 300 litri per la 116: verificate sulla vostra auto.
Stessa famiglia e stesso codice motore secondo l’ADAC (B38A15P, 1.499 cm³), ma valori diversi: 90 kW e 230 Nm per la 116, senza assistenza elettrica; 115 kW e 240 Nm per la 120, più 15 kW e 55 Nm del motore elettrico. Entrambe richiedono 4,5 l d’olio al cambio.
Sì: 1.300 kg frenati (pendenza 12%), 730 kg non frenati e 75 kg sul gancio, secondo la scheda tecnica BMW 11/2024. Prevalgono i valori della carta di circolazione.
Fonte : [5]
Il libretto indica Super RON 95, con minimo RON 91. L’etanolo è ammesso fino al 25% (E10, E25). Con RON 91 o oltre il 10% di etanolo sono possibili battito in testa e irregolarità di marcia o di rumore, senza effetti sulla durata del motore secondo BMW. Potenze e consumi dichiarati si riferiscono a RON 98 E10. Mai usare additivi metallici (manganese, ferro).
Fonte : [7]
Fino a 2.000 km non superare 4.500 giri/min né 160 km/h, ed evitare pieno carico e kick-down; poi aumentare gradualmente. Pneumatici nuovi: moderazione per 300 km, freni per circa 500 km. Le stesse regole valgono dopo la sostituzione di questi componenti.
Fonte : [7]
BMW Group · EN · Germany · Press release: fourth generation in production, third-generation deliveries to end of June 2024 · Consultato il 08/10/2026
BMW AG · DE · Germany · Section “Die Leistungen von BMW Service Inclusive” · Consultato il 08/10/2026
BMW Group · EN · Europe · p. 4 (production in Leipzig, market launch October 2024), p. 5 (dimensions vs predecessor), p. 9 (luggage capacity), pp. 12–15 (engines, model designations, 48-volt mild hybrid, 7-speed dual-clutch transmission), pp. 20–21 (M135 xDrive) · Consultato il 08/10/2026
BMW Group · EN · Europe (ACEA) · pp. 1–8; footnote 1) “Oil change amount”; footnote 2) total output = combustion engine + electric drive; consumption WLTP combined · Consultato il 08/10/2026
BMW Group · EN · Europe (ACEA) · pp. 1–2; footnote 1) “Oil change volume”; consumption WLTP combined · Consultato il 08/10/2026
BMW Group · EN · Europe (German base data) · Section “BMW 1 Series: new entry-level model, second variant with BMW xDrive” (116 and 123 xDrive from November 2024; M Technology Package for the M135 xDrive) · Consultato il 08/10/2026
BMW AG (online copy: Kfz-Handbuch.de) · DE · Germany · pp. 170–171 (Service), 334 (Einfahren), 352–353 (Rekuperation, Segeln), 391–395 (Kraftstoff, AdBlue), 396–401 (Motoröl, Kühlmittel), 403–404 (CBS), 407–409 (Batterie, Mild-Hybrid), 416–417 (Starthilfe), 429–432 (Technische Daten) · Consultato il 08/10/2026
ADAC · DE · Germany · Technische Daten: Motorcode, Leistung (Systemleistung / Verbrennungsmotor / Elektromotor), Drehmoment, Hubraum, Nockenwellensteuerung, Modellstart, Schadstoffklasse · Consultato il 08/10/2026
ADAC · DE · Germany · Technische Daten: Motorcode, Leistung (Systemleistung / Verbrennungsmotor / Elektromotor), Drehmoment, Hubraum, Nockenwellensteuerung, Modellstart, Schadstoffklasse · Consultato il 08/10/2026